heavyworlds su myspaceheavyworlds su youtube heavyworlds su flickr!heavyworlds su facebook!
HW
-  Home  -   Interviste  -   News  -   Reports  -   Recensioni  -   Staff  -   Links  -   Eventi  -  
Summer Festival
Live Club
Total Metal Festival 2010   Metal Disorder 2010   Rock Im Ring   
Mike Patton   Mortalicum   Metal On Metal   

Feed On Me
hYPNOTIC hYSTERIA
Feed On Me


Invisible Wounds
INMORIA
Invisible Wounds


Sting In The Tail
SCORPIONS
Sting In The Tail


Écailles de Lune
ALCEST
Écailles de Lune


We’re Here Because We’re Here
ANATHEMA
We’re Here Because We’re Here


Red Roots
SLIVER
Red Roots


X-Torsion
KENOS
X-Torsion


Demonstrous
DEMONICA
Demonstrous


Human’s Sound Signal
GABRIELE BELLINI
Human’s Sound Signal


Rekreatur
EQUILIBRIUM
Rekreatur


The Guessing Game
CATHEDRAL
The Guessing Game


Sipario Di Notte Vestito
OPEN FIRE
Sipario Di Notte Vestito

ARC

Rott

Molly


A cura di Miriam Cadoni

logo

Ecco a voi uno dei pochi gruppi che si è saputo distinguere dal marasma di band femme fronted: gli americani Rott.
Per saperne qualcosa di più, leggetevi l’intervista con una loquace Molly, (che sa anche qualche parola di italiano) la frontwoman del gruppo.


Ciao Molly,prima di tutto ti vorrei ringraziare per aver accettato quest’intervista. Per iniziare vorrei chiederti la storia della band.

Grazie a te Miriam, sono molto grata di ricevere un’ intervista da qualcuno che come te con tale devozione promuove il gothic e le femme fronted in particolare. In più questa è la mia prima intervista in Italia e sono molto eccitata!
E’ un enorme onore per me.
La storia dei Rott inizia con il nostro chitarrista Dan che scrive alcune song ed è alla ricerca di un sound differente. A quei tempi c’erano veramente poche fronted femme metal bands qua negli States.
Io sono una grande fan dei Lacuna Coil e dei Garbage.
Ci siamo formati nel 2002 con la line up originale, che include Dan, il chitarrista ritmico, il bassista, il batterista e io. Poco tempo dopo è arrivata tra noi Carrie Anne, la nostra tastierista.
Ho sempre gravitato intorno al mondo del metal in tutta la mia vita perché il metal è così primitivo, arrabbiato ed emozionale. Ti dà un rilascio di alta energia e ho provato a metterlo (nel cd “Out Of Time”NdR) e vedere come gli ascoltatori rispondevano.

Per aiutare i nostri lettori, come definisci la tua musica e quali sono le tue principali influenze?

Sono ispirata da molti musicisti ma mi limiterò al genere delle femme rock bands e ti farò una lista di un paio di cantanti.
Shirley Manson – Alternativa, post grunge, una straordinaria dea alla moda. Se Ziggy Stardust fosse stata una ragazza, vorrei che fosse stata bella come Shirley.
Otep Shamaya – La brutale, lancinante passione e il grezzo dolore del suo alto gutturale non ha prigionieri.
Cristina Scabbia – La ragazza che sventola la bandiera del metal forte e orgogliosa. Tiene a bada quei ragazzacci all’Ozzfest.
Sharon Den Adel – La bellezza della sua terrena voce è aldilà di ogni convinzione. Di fronte a questo il canto degli uccelli si vergogna.

imm


Per molte persone, specialmente i media, ci sono similitudini con band quali i Lacuna Coil, Tool, Alice In Chains e Evanescence.

Cerchiamo di esprime il nostro stile quali persone individuali però ci sono similitudini e influenze con i summenzionati artisti che non lo si può negare.
Molti musicisti di Seattle vicini al nostro stile che affermano di non essere stati influenzati (colpiti) dagli Alice In Chains: stanno dicendo una mezza falsità.
Stesso discorso per i Tool, scricchiolii e nenie su tracce come “Afterlife” e “Eternal” e quel particolare sound sono un richiamo ai Tool.
Per riguarda Evanescence e Lacuna Coil, sono una singer donna ed è normale che la stampa faccia certi paragoni.
Qualsiasi paragone con questi gruppi è, per me, un complimento e un grande onore.

La tua band ha firmato un contratto con la Renaissance Records: in quale anno l’avete firmato e quali sono gli obiettivi che ti aspetti in Europa (live show, vendite, eccetera)?

Abbiamo firmato con la Renaissance Records nel 2007 e il CD è stato pubblicato il 27 maggio dello stesso anno.
Sono poco più di 2 mesi che abbiamo questo contratto.
Attualmente stiamo lavorando per un tour in Inghilterra per l’autunno e dopo questo dovremmo aver fissato alcune date per l’Europa. Abbiamo un sacco di richieste, specialmente dall’Italia.
Una grande mia cara amica, presente sempre sulla nostra label, è la frontwoman di una band italiana e non vedo l’ora di andare in tour con lei.
Il tour si chiamerà “Charlie’s Angels Tour” e ci saranno 3 gruppi con 3 singer castane. 3 bands female fronted, dovrebbe essere un divertimento per tutti.

Dopo questa domanda vorrei parlare riguardo al tuo debut album “Out Of Time”.
Cosa significa per te il titolo “Out Of Time”?

“Out Of Time” essendo la title track dell’album è molto significativo.
Per me, “Out Of Time” significa che a un certo punto arrivi a un punto nella tua vita dove inizi percepire che tu fai parte di un grande quadro.
Tu non puoi essere un emozionante, fisica e morale area desolata con il prezioso dono della vita che ti hanno dato. Tu devi fare la differenza e la song parla di scelte ma anche di divertimento….

Cosa raffigura la cover? Te lo chiedo perché è molto enigmatica….

Abbiamo lavorato con il nostro amico Nate Rogers e se ne uscito con questa idea ed è quello che vedi.
Il mio progetto era principalmente un progetto dark, con uno stile lunatico e gothic ma con una sfumatura sexy.
Il concetto del tempo è rappresentato dall’orologio.
Io ho fatto uno schizzo del progetto con disegnata la ragazza e la torre e dopo ho consegnato il disegno a Nate. Il suo disegno è tutto quello che noi volevamo.
Se le persone non conoscono il nostro lavoro e guardano la nostra cover non si riesce a capire il nostro genere musicale.

imm


Chi è la “Little Susie” che tu citi nella song “Tortures Souls”?

Domanda veramente carina, questa è una storia vera.
“Susie” era una compagna di classe di Dan alle superiori. Era abbastanza risaputo che il suo patrigno abusava di lei. La gente “proteggeva la loro privacy” e “lasciava che i problemi famigliari non fossero risolti” per troppo tempo e lui l’ha uccisa. L’ipocrisia è incredibile!
Volevamo con questa canzone attirare l’attenzione su questo fatto e dare la voce a questa ragazza sfortunata.

L’ultima frase di “Out Of Time” ha colpito la mia curiosità: ovviamente non è inglese.
Quale lingua straniera è? (Immagino che è una lingua nordica come svedese o norvegese)
Qual è il suo significato in inglese? E perché hai voluto mettere quella frase in una lingua straniera?
C’è un motivo particolare?

E’ svedese.
Un mio caro amico lo parla fluentemente e me l’ha insegnato e mi ha aiutato con la pronuncia e la traduzione.
La cosa più importante è che non mi sono messa a ridere durante il live a Gothenburg. “Out Of Time” ha un tempo molto catchy ed è molto facile da ricordare.
La frase è “Om idag var den sista dagen du levde, hade du gjort en skillnad i någons liv?”e, tradotto in inglese, significa “If today was your final day, did you make a difference?”; (Se oggi è il tuo ultimo giorno,ha fatto qualche differenza NdR) ho deciso di metterla in questa lingua come provocazione per generare interesse. E‘venuta fuori una cosa molto interessante.

Le lyrics di "Mysteries (Angels)" sono molto intriganti: qual è il soggetto della song?

La profezia del futuro basata sulla Bibbia e Nostradamus in particolare. E poi gli Egizi e la loro incredibile cultura avanzata che ci hanno lasciato molti indizi. La canzone è una sfida per le persone che hanno un interesse e guardano circa sè stessi nel grande quadro. Come gli angeli per esempio, molte cose sono inspiegabili ma allo stesso tempo connesse.

Chi è l'autore di tutte le canzoni dell'album?

Anche se sono il membro del gruppo più in vista, è comunque una band. E come "gruppo" di individui talentuosi, noi come autori prendiamo le nostre impressioni, visioni e memorie e lee mettiamo sul tavolo. Dan e io siamo definitivamente gli autori primari dei testi e della musica.
Devo dire che io sono la "pulitrice". Rifinisco, metto a punto le idee e i cambiamenti tra le diverse parti, rivedo i testi e creo le melodie vocali.
Io chiamo ancora la canzone "Afterlife", "Long Brown Hair" (titolo originale NdR) solo per indispettire Dan che l'ha intitolata.

Questa è l'ultima domanda: chi è Alika? Perchè gli hai dedicato il cd?

Alika era il mio cane. C'è un proverbio polacco che dice: "il più grande amore è quello di una madre, dopo quello di un cane e poi viene quello di un innamorato". Un caro amico che è insensibile all'età e al tempo e che perdura nella nostra musica e per sempre sarà.
E' il minimo che posso fare per tentare di ricompensare la fedeltà e la devozione che lei mi ha dato. La sua foto, se tu non ti sei accorta, si trova nell'inserto del cd. In più, lei è stata una parte della ragione del nome della band.
La mia favorita razza di cani è il Rottwailer, ed è stata la nostra mascotte quando abbiamo formato la band.

imm


Siamo alla fine dell'intervista, Molly, saluta i tuoi fans italiani come ti va. Grazie mlle per questa intervista.

Prima di tutto amo i tutti i ragazzi italiani, guys siete fantastici.
Voi siete stati i più fedeli sin dall'inizio e non potrò ringraziarvi mai abbastanza. I Rott non vedono l'ora di venire nel vostro meraviglioso paese e penetrare nella vostra cultura. Noi vi porteremo la nostra musica e voi ci porterete il vostro supporto.
Vi amiamo per questo.
Grazie Miriamo (in italiano, NdR). Sono molto onorata per questa intervista, ed è stato un piacere. Baci - Molly.

© 2008    - heavyworlds.com - website optimized for Mozilla Firefox at res. 1024x768 -    2008 ©
® Vincenzo Scamporlino for heavyworlds.com. All right reserved ®
webmaster@heavyworlds.com