I Dimmu Borgir sono una delle band metal estreme più discusse negli ultimi anni, il loro successo commerciale e il loro stile, non sempre fedele ai canoni del black metal, ha sempre diviso i fans del genere.
Ho avuto l’occasione di incontrare Shagrath e Silenoz , rispettivamente voce e chitarra dei Dimmu Borgir ,nonché fondatori della band, per discutere dell’attesissimo album In Sorte Diaboli.
Ciao ragazzi! Iniziamo a parlare del nuovo album, In Sorte Diaboli, che uscirà in Europa il 27 Aprile. Come caratterizzate il sound del nuovo album rispetto al precedente Death Cult Armageddon? Siete soddisfatti del risultato finale?
[Silenoz]: Siamo molto soddisfatti del sound dell’album. Penso che sia più spontaneo rispetto al precedente ,il suono delle chitarre è un po’ più “sporco” .Nonostante presenti diverse similitudini con Death Cult Armageddon, il nuovo album è molto più “guitar-based” e gli elementi sinfonici sono meno dominanti.
Da un primo ascolto, si nota subito che le parti sinfoniche sono decisamente meno presenti in questo nuovo album. Avete lavorato con l’ orchestra Filarmonica di Praga anche per In Sorte Diaboli?
[Silenoz]: No, abbiamo fatto tutto da soli stavolta. Ci siamo resi conto che potevamo lavorare anche senza orchestra perché il nostro tastierista è molto bravo a costruire le parti sinfoniche. Non fa molta differenza. Questa volta abbiamo avuto un po’ più di controllo. Ovviamente lavorare con un’orchestra è fantastico ma ha anche dei lati negativi. Loro non usano la nostra stessa accordatura e non sono abituati a suonare le canzoni più veloci, per questo la realizzazione di Death Cult Armageddon è stato un processo difficile .Immagino abbiate usato delle registrazioni per ricreare le parti orchestrali durante i concerti.
[Silenoz]: No, non abbiamo usato registrazioni durante i live. Abbiamo fatto tutto con le tastiere e ha funzionato abbastanza bene, per questo abbiamo pensato di creare le parti sinfoniche per il nuovo album usando i synths.Quale canzone rappresenta meglio i Dimmu Borgir in questo momento?
[Shagrath]: E’ impossibile scegliere una canzone che ci rappresenti, tuttavia credo che The Serpentine Offering (primo singolo estratto da In Sorte Diaboli, ndr) riassuma tutti gli elementi che ci caratterizzano. Non penso sia la nostra canzone migliore, tuttavia la ritengo molto rappresentativa di quello che abbiamo realizzato nel corso di questi anni.
Personalmente trovo che la musica dei Dimmu Borgir sia piuttosto epica e abbia una forte componente visuale. Quali sono le vostre influenze musicali? Vi limitate al metal o vi piacciono anche altri generi?
[Silenoz]: Siamo in sei e ascoltiamo tutti generi molto diversi . [Shagrath]: Tutti abbiamo diversi gusti musicali ma non cerchiamo di copiare i nostri gruppi preferiti. Manteniamo il nostro stile personale.Non siamo copioni.
Shagrath, a proposito di diversi generi musicali, dobbiamo considerare i Chrome Division un capitolo chiuso?
[Shagrath]: No, a dire la verità è una vera e propria band! Non suoniamo molti concerti, ci limitiamo a fare casino nella sala prove . Abbiamo all’attivo l’album Doomsday Rock ‘n Roll e 8 nuove canzoni pronte per il prossimo album. Speriamo di registralo quest’anno se riusciamo a trovare il tempo. Anche gli altri ragazzi della band suonano in gruppi diversi, hanno famiglia e il lavoro e quindi è molto difficile realizzare qualcosa di grosso da questo progetto. Dopo tutto i Dimmu Borgir sono la mia priorità assoluta.Probabilmente sentirai parlare ancora dei Chrome Division in futuro.
Qual è il significato del titolo In Sorte Diaboli?
[Silenoz]: E’ un titolo in latino molto adatto a descrivere il concept dell’album. Significa una connessione fatale con il diavolo . Probabilmente è un cliché usare il latino, noi non lo abbiamo mai fatto prima e poiché la storia è ambientata nel medioevo abbiamo pensato fosse molto appropriato utilizzare un titolo in latino.Sostanzialmente è la storia di una persona che abbandona la Chiesa perché trova la sua vera identità attraverso la connessione con il diavolo . Ovviamente usiamo molti simbolismi nelle lyrics. Penso sia una storia senza tempo in quanto rispecchia quello che accade attualmente.
Nel 2005 avete ri-registrato Stormblast. Pensate che questo tipo di operazione abbia tradito lo spirito originale e l’essenza dell’album?
[Silenoz]: No perché siamo stati noi a rifarlo. Lo ammetterei se fosse stata un’altra line-up o un’altra band. [Shagrath]: Prima di tutto abbiamo dovuto aspettare che terminasse il contratto decennale con l’etichetta Cacophonous records prima di ri-registrare il disco nel 2005. Non ci piaceva molto la prima versione, avevamo poca esperienza in studio, ognì cosa andò storto. Il sound della versione originale è terribile, non ci piace.Inoltre abbiamo un sacco di fans più giovani che non hanno la possibilità di procurarsi la versione del ’96 di Stormblast perchè non è adeguatamente distribuita.
Nel corso degli anni avete cambiato diverse volte line-up ma il nucleo della band è sempre lo stesso. Come fate a mantenere la chemistry? Andate d’accordo o dopo un po’ che siete in tour non vi sopportate?
[Silenoz]: Beviamo un sacco di alcol. (risate generali, ndr) [Shagrath]: Rischiamo di stancarci l’uno dell’altro se passiamo troppo tempo insieme. In tour non abbiamo molta privacy per cui dobbiamo trovare il giusto equilibrio e avere rispetto reciproco. Siamo persone molto diverse nella vita privata . [Silenoz]: Quando diventi più vecchio impari a capire meglio gli altri, ad apprezzarne meglio la compagnia e conoscerne i limiti. Se c’è qualcuno che ha una brutta giornata non te la prendi, in fondo siamo umani anche se noi cerchiamo di non esserlo. [Shagrath]: Ovviamente abbiamo bisogno di un break dopo il lunghi tour per trovare il giusto equilibrio altrimenti a quest’ora non saremmo qui.Avete girato un videoclip per il primo singolo The Serpentine Offering. Ho sentito che vi siete improvvisato attori, è vero?
[Silenoz]: No abbiamo solo suonato. Non siamo attori, siamo musicisti.Il vostro promo cd di In sorte Diaboli è stato il primo che la Nuclear Blast ha distribuito attraverso internet. Che cosa ne pensate di questa nuova strategia?Ha funzionato?
[Silenoz]: Ha funzionato e non ha funzionato! (risate generali, ndr) [Shagrath]: L’album è già in internet ma almeno hanno trovato la persona che lo ha messo in giro. Non so, è difficile sperimentare questi nuovi mezzi . [Silenoz]: Alla fine non credo che il download ci danneggerà più di tanto come succede per la musica pop. [Shagrath]: I fans del metal sono molto più leali e comprano il disco originale .Suonerete al Gods of Metal con i Dark Tranquillity, i Blind Guardian, Heaven and Hell e Dream Theater. Come ci si sente ad essere la band metal più estrema della giornata? Avete paura che il pubblico non vi apprezzi?
[Shagrath]: Non ce ne frega molto (risate, ndr) [Silenoz]: Abbiamo un grosso seguito in Italia e sono sicuro che i nostri fans dimostreranno il loro supporto. La prendiamo sempre come una sfida. In passato abbiamo suonato in diversi tipi di festival in cui eravamo l’unica band black metal. Non è una novità per noi. E’ bello poter suonare al Gods quest’anno visto che l’anno scorso abbiamo dovuto cancellare lo show.
Immagino inizierete il tour fra poco. Sarà un lungo tour? Farete anche qualche altra data italiana oltre al Gods of Metal?
[Silenoz]: Saremo in tour negli States per 4-5 settimane e poi andremo dritti al Gods of Metal . In Settembre/Ottobre inizieremo il tour europeo e sicuramente ritorneremo anche in Italia.Quali sono gli aspetti più divertenti dell’andare in tour? Cosa ci dite a proposito delle attività “sex drugs and rock’n roll” ?
[Silenoz]: Poco di alcune , molto di altre. (risate generali, ndr) [Shagrath]: No, dobbiamo mantenerci in forma per gli shows. Non possiamo fare parties tutto il tempo, bere, divertirci con le groupies.Fate i bravi ragazzi?
[Silenoz]: Yeahh! [Shagrath]: In passato avevamo molti eccessi ora abbiamo le nostre famiglie e fidanzate. Inoltre non possiamo suonare bene se siamo ubriachi.Qualche anno fa c’è stata una specie di sfida costruita dalla stampa tra voi e i Cradle of Filth. Che cosa ne pensate? Vi fanno ancora queste domande?
[Silenoz]: Si proprio in questo momento (risate,ndr) [Shagrath]: Non ce ne siamo mai preoccupati più di tanto ma è irritante parlare sempre dei Cradle of Filth. Non penso che loro ricevano domande su di noi, gli facciamo sempre un sacco di promotion!Una delle ragioni per cui ci paragonano ai Cradle of Filth è che siamo due band estreme molto famose ma è irritante parlare sempre dei Cradle; non abbiamo molte cose in comune tranne il fatto che abbiamo condiviso lo stesso batterista (Nicholas Barker, ndr) per un periodo.
Seguite la scena metal attuale? Quali sono le bands che vi piacciono di più?
[Silenoz]: Non seguo molto la scena black metal attuale. Mi piace qualche band come ad esempio gli Strapping Young Lad o i Nevermore.Qualche volta si legge attraverso i media che il metal estremo influenza i giovani a commettere omicidi o suicidi. Cosa ne pensate?
[Silenoz]: Il vero problema non è assolutamente la musica. Queste cose accadrebbero comunque. Che succede se un cowboy in Texas va in un bar e si mette a sparare alla gente? Incolperebbero Johnny Cash per questo? E’ semplicemente assurdo!Conoscete il libro Lords Of Chaos? L’avete letto?
[Silenoz]: Ho sentito che ci sono molte informazioni non corrette nel libro. Penso sia un buon libro per conoscere diversi gruppi.Ok grazie, è stata una piacevole chiacchierata!
[Silenoz e Shagrath]: grazie a te.